color

Из Time

По Mad Men, но...универсально:
“…history is written in pencil, erased and rewritten, so you can always read the traces of what’s underneath.”
Приблизительный перевод:
“...история написана карандашом, затем стерта и переписана; мы всегда можем видеть следы предыдущих вариантов.»
Tags: ,
Занятно, что в сезон 6/эп. 2 упоминается Мюнхенское соглашение и Судетенланд!
6-й сезон только что пощел на Нетфликсе. Наверное, Вы еще не смотрели.
Загуглил -- эпизод хорошо помню, но где Мюнхен\Судетелэнд -- не приходит на ум...
Мне, кстати, Mad Men импонирует тем, что там -- как луковица: слой за слоем. Много чего доходит после просмотра эпизода несколько раз. Все имеет смысл, на все есть причина...такой Фрейд в квадрате.
Ах, Вы смотрели! Это где-то в 1-й трети эпизода 2.

Мне то время, что в сериале интересно. И развитие характеров.