color

Бабалайка

Дочь проходила с одноклассниками какой-то раздел по России. Прослушали "сибирские песнопения", которые Олесе показались очень похожими на местные индейские. В конце Олеся научила учительницу и одноклассников, как правильно произносить название "традиционного русского музыкального инструмента" ...ну не поворачивается язык у местных на эти русские слова.
- So...what kind of instrument was it, Lesya?
- Babalaika
Tags: , ,
Как в анекдоте прямо : грузин помогает запомнить другому грузину русские слова.
- Запомни, слово вилька пишэтся бэз мягкого знака,
а слово сол , с мягким.
Поголовно всі в куфайках
Грають рок на balalaikakh...©
Подобным способом образовалась "тарелка" из "талерки".
І тут вона вашою клятою москальскою мовою говорить: “Гєрасім! За что???”
:))
babalaika))))))))))))))))))
рассказала уже даже соседям тут нью-джерси.Восторг)
Был у нас один американец.
Не один раз был в России, и достаточно долго,
по месяцу и более.
Запомнил только одно настоящее русское слово:
"баб-Ушка"